[TUTORIAIS]

por **Admin** Sex Fev 15, 2019 10:53 pm

1 - Teclas de atalho.

F – A tecla mais importante no mod. Com o F você pode usar/comprar/craftar/abrir (use/buy/craft/open). Esta é uma tecla para uso geral;
C – Com o C você pode alterar os nomes acima dos players (toggle the names above players), mostrar/esconder suas roupas (show/hide you clothes), mostrar sua mochila de dinheiro (show your money pouch), conectar carrinhos (attach carts), desligar o som dos instrumentos (mute instruments), jogar itens no chão (drop items), etc;
W,A,S,D – Teclas de movimentação;
F7,F8,F9 – Teclas para votação. F7 para não votar, F8 para votar "NÃO", F9 para votar "SIM";
ESC – Main Menu, aqui você pode iniciar votações (start poll), sair do jogo (leave the game), gerenciar sua facção (manage your faction), etc;
P – Abre a janela de dinheiro, aqui você pode soltar a moneybag ou retirar/adicionar dinheiro em baús próximos;
L – Abre o chat log;
# ou \ (o botão a esquerda do Enter, depende do teclado) Esconde sua arma (é possível alterar a tecla);
F12 – Seleciona um player e o loot de armadura;
F7 – Chat log local;

Teclas de chat:

Q – Chat local, tem uma cor laranja fraco. Se você pressionar Shift+Enter você grita, alterando a cor para um laranja escuro e tendo um alcance maior;
T – Chat mundial, tem a cor branca. Alcança todos os jogadores do servidor.
I – Chat de facção, as cores diferem de acordo com sua facção. Se você for o líder da sua facção você pode usar Shift+Enter para fazer pronunciamentos.
Backspace – Chat de admin, você pode usar este chat para fazer denúncias ou reclamações. Possui uma cor roxa.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2 - Começando no MOD.

Quando você entra pela primeira vez no servidor você faz parte da facção Commoner. Os Commoners são a facção básica e geralmente não podem ser atacados por outros jogadores sem motivos. A primeira coisa que você deve fazer é checar quanto dinheiro você tem, se você tiver mais de 250 você deve procurar por um Serf Training Post (campo de treino serf) que pode ser encontrando ao redor do mapa, procure por uma forquilha para iniciar o treinamento. Assim que encontrar a forquilha você pressiona F até ser treinado. Isso altera sua classe para Serf, o que possibilita que você derrube arvore para coletar madeira (wood), minere ferro (iron), colha de plantações (farm) e cozinhe (cook).

Compre um Woodcutters Axe (machado de lenhado) ou uma Mining Pick (picareta de minerador) e colete wood derrubando arvores ou você pode usar a Mining Pick para minerar Iron das minas. Leve um cart (carrinho) com você para carregar mais itens. Você pode ver que arvores e minas proporcionam mais itens, pegue-os (você pode ter um máximo de 4 itens no seu inventário) e encontre um lugar para vende-los. Geralmente você pode encontrá-los em cidades e castelos. Coloque-os em sua mão e aperte F uma vez para vende-los. Esta é uma das maneiras de ganhar dinheiro no PK.

Para comprar uma weapon/armor (arma/armadura) apenas aperte F uma vez sem nenhuma arma na sua mão. Então a arma irá aparecer no local e você poderá pega-la apertan F mais uma vez.
Você equipa armors (armaduras) no momento que você a compra, é da mesma forma que você compra armas, porém não precisa apertar F mais uma vez para equipa-la.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3 - Facções, classes e clans.

Commoners: A facção Commoners serve como um grupo de iniciantes, jogadores mudando de uma facção para outra e jogadores que preferem perambular sozinhos sem a proteção de uma facção.

Outlaws: A facção dos Outlaws serve como os bandidos. Quando matar um membro de uma facção amigável, seu “outlaw rating” é aumentado; com o tempo ele desce normalmente mas caso você persista e atinja um nível muito alto você será forçado a participar da facção Outlaws sem nenhum jeito de voltar a sua facção antiga antes de atingir um outlaw rating de 0. Você também pode se juntar voluntariamente a essa facção se cadastrando em um Outlaw Training Post.

Facção:
Você pode se juntar a diferentes facções no PK. Líderes podem decidir se ficam em war/peace (guerra/paz), seus nomes e banners.
As facções possuem castelos e os seus próprios locais para vendas de weapons/armor (armas e armaduras) e treinamentos.
Se você treinar alguma classe no castelo da facção, então você se juntará a mesma. É apresentado na primeira linha: ‘Train as “CLASS” for the “FACTION” (Treina a "CLASSE" para a "FACÇÃO").
No PK metade do dinheiro que você gasta no castelo para comprar coisas vai para o money chest (baú de dinheiro). Este baú é trancado pelo líder da facção e você pode pedir a ele a chave.
Ele também pode dar as chaves para portas e portões trancados. O líder pode fazer tudo isso através do Main Menu.
Você pode sair da sua facção sempre que quiser segurando F em bastões espalhados pelo mapa escrito: ‘leave a faction and become a peasant’ (saia da facção e se torne um peasant).
Clans:
Algumas facções são controladas por clas. Você pode identificar clas através de seus nomes, geralmente usam: Rank_Nome_Nomedocla
Se você estiver em uma facção controlada por um cla não significa que você é parte dele, para se juntar oficialmente você deve falar com o líder. Você não pode usar a tag sem ser aceito por eles. Na maior parte do tempo, clas tem seu próprio teamspeak podendo se comunicar entre eles.

Classes:
Existem várias classes em PK, você pode ver a lista completa AQUI
Cada classe tem sua função, quanto melhor a classe, maior o preço para treinar.

Existem também classes especiais:

Knight: Uma mistura entre Man At Arms e Sergeant
Man At Arms : Cavalaria
Sergeant : Melhor classe para infantaria
Archer : Arqueiro
Crossbowman : Besteiro
Sailor/traveler: Marinheiro
MasterSmith: Melhor classe para fazer armas e armaduras (Craftsmen e Engineer também podem craftar mas são menos habilidosos) e construir estruturas.
Serf: Trabalhador, minera ferro, coleta madeira, trabalha em plantações e cozinha.
Doctor: Pode curar jogador utilizando um Surgeon Scalpel e acertando os companheiros com um click do botão esquerdo (Healer também pode curar mas é menos eficiente).
Ruffian: É uma classe Outlaw. Você pode abrir fechaduras com ela.
Herdsman: É a classe que lhe permite controlar animais usando um Herding Crook.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4. Serfing

Wood (madeira)

Pontos de venda na maioria dos crafting places (Ferraria do castelo).

I. Obtenha um Woodcutter’s Axe.
II. "Ataque" arvores até que elas caiam, continue atacando até que os blocos e os galhos apareçam.

Iron (Ferro)

Pontos de venda na maioria dos crafting places (Ferraria do castelo).

I. Obtenha uma Small Mining Pick ou uma Large Mining Pick.
II. Tente encontrar um cart para que você possa transportar mais Iron de onde você o coleta até o crafting place.
III. Encontre uma mine e comece a “atacar” o veio de ferro (o veio é cinza com manchas marrons) com a Pickaxe.
IV. Continue acertando até que o Iron apareça.
V. Você pode vender o Iron na ferraria do castelo.

Leather (Couro)

Pontos de venda na maioria dos crafting places (Ferraria do castelo).

I. Compre um butchering cleaver.
II. Encontre um boar (javali), um deer (veado) ou uma cow (vaca) e a mate com qualquer arma.
III. Se abaixe perto do corpo do animal e ataque com o cleaver até que o leather apareça no chão.
IV. Encontre uma tanning station, pressione F até que eles se tornem couro enrrolado.
Linen (Linho)

Pontos de venda na maioria dos crafting places (Ferraria do castelo).

I. Encontre um flax field (Campo de linho). Estes podem ser encontrados próximos de crafting stations.
II. Pressione F no flax para pega-lo
III. Vá até uma spinning wheel e transforme a peça de flax em duas peças de linen thread.

Salt, Silver and Gold (Sal, prata e ouro)

Pontos de vendas espalhados pelo mapa.

I. Obtenha uma Small Mining Pick ou uma Large Mining Pick.
II. Encontre uma mina e “ataque” o veio de salt (branco), silver or gold (cinza) com a pickaxe.
III. Continue acertando até que um pedaço de salt, silver ou gold apareça, dependendo do veio.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5. Cozinhando

Bread (Pão) - 50% refil de comida.

Sem pontos de venda.

Treine com a classe do ofício, preferencialmente a Serf.
I. Compre um scythe.
II.a. Se o campo não tiver nada crescido, compre um wheat sack e jogue as sementes no campo.
II.b. Para acelerar o processo, compre um bucket, encha de água em um well e jogue no campo.
III. Quando a wheat tiver crescido, comece a acertar o campo com a scythe.
IV. Quando você tiver 3 wheat, vá até a grinding stone e moa o wheat para se tornar um flour sack.
V. Compre um balde se você ainda não o tiver feito e encha de água.
VI. Siga até um oven e use o flour sack enquanto estiver na sua mão e depois o bucket com água.
VII. Você pode vender o pão ou come-lo e descansar em uma cama para recuperar a sua vida.

Beer (Cerveja)

Pontos de venda na maioria das cooking areas (Tavernas).

40% refill de comida.

I. Obtenha dois wheat (veja o tutorial de “Bread” acima para saber como obte-los)
II. Obtenha um bucket, encha de água em um well.
III. Encontre uma brewery e fermente dois wheat e um bucket com água para fazer beer.
IV. Sirva o beer cask em um bar (encontrado geralmente em tarvernas), ou venda ela em um stockpile. Você pode vender a beer ou bebe-la e descansar em uma cama para recuperar a sua vida.

Meat Pies (Torta de carne) - 75% refill de carne.

Sem pontos de venda.

I. Compre um butchering cleaver.
II. Encontre um boar (javali), um deer (veado) ou uma cow (vaca) e a mate com qualquer arma. Você precisa ser um “Huntsman” ou não será possível obter a carne.
III. Se abaixe perto do corpo do animal e ataque com o cleaver até que a meat apareça no chão.
IV. Obtenha um flour sack (veja a sessão “Bread” para saber como obte-los ou você pode comprar).
V. Siga até um oven e use a meat nas suas mãos e o flour sack no seu inventário.
VI. Você pode vender a meat pie ou come-la e descansar em uma cama para recuperar a sua vida.
Fish (Peixe) - 50% refill de comida.

Pontos de vendas na maioria das cooking areas quando estiver salgado.

I. Obtenha uma fishing net ou fishing spear.
II. Vá até um rio e:
III.a. "Ataque" a água para obter peixe ou.
III.b. Coloque a net no chão e ela pegará peixes com o tempo.
IV. Vá até um oven e pressione F para cozinhar o peixe. Você também pode salgar o peixe (Veja a sessão “Salgando”).
V. Você pode vender o fish ou come-lo e descansar em uma cama para recuperar a sua vida.

Meat (Carne) - 50% refill de comida.

Pontos de vendas na maioria das cooking areas quando estiver salgado.

I. Compre um butchering cleaver.
II. Encontre um boar (javali), um deer (veado) ou uma cow (vaca) e a mate com qualquer arma. Você precisa ser um “Huntsman” ou não será possível obter a carne.
III. Se abaixe perto do corpo do animal e ataque com o cleaver até que a meat apareça no chão.
IV. Vá até um oven e pressione F para cozinhar a meat. Você também pode salgar o peixe (Veja a sessão “Salgando”).
V. Você pode vender a meat ou come-la e descansar em uma cama para recuperar a sua vida.
Wine (Vinho) - 40% refill de comida.

Pontos de vendas nas cooking areas.

I. Obtenha uma knife.
II. Encontre uma vineyard (parreiral) nas vilas e "ataque" as frutas com a knife.
III. Espere alguns minutos para as grapes (uvas) crescerem.
IV. Pegue tres grapes e leve-as até uma presser. Continue este processo quatro vezes para que você consiga quatro barrels (barris).
V. Use os quatro barrels no presser para criar um wine barrel (barril de vinho)
VI. Sirva o wine cask em um bar (encontrado geralmente em tarvernas), ou venda ele em um stockpile. Você pode vender o wine ou bebe-lo e descansar em uma cama para recuperar a sua vida.

Salting - Salted food tem um refill menor que cooked food.

Pontos de venda na maioria das cooking areas para salted food (comida salgada).

I. Obtenha um salt sack (ou compre em um stockpile).
II. Com o salt sack na mão pressione F em uma preserving table (uma pequena mesa de madeira) para transformar em quatro salt pinches.
III. Pegue um pinch of salt e trres peças de fish ou meat.
IV. Com a comida na mão pressione F em uma preserving table para salga-la.
V. Você pode vender a comida ou come-la e descansar em uma cama para recuperar a sua vida.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6. Crafting

Se você for um engineer/craftsman/master smith, você pode craftar itens e construir objetos.
Para craftar itens você precisa apenas dos recursos necessários e segurar F mirando nas armas que você deseja craftar.

Você pode encontrar as receitas para craftar os itens aqui: https://persistent-kingdoms.com/crafting-recipes

Este vídeo ensina a craftar itens no PK:

Building (Construção):

Para construir (build) algo você precisa encontrar o local correto. Geralmente ele é marcado com um pedaço de madeira ou um baú.
Depois de encontrar você só precisa de um repair hammer e alguma wood. Então você acerta o local por algum tempo e a estrutura será construida.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7. Lutando

Botão esquerdo para atacar e botão direito para bloquear.
Para bloquear é necessário jogar o mouse na direção do bloqueio, caso queira bloquear um ataque vindo de sua direita, deverá primeiro mover seu mouse para a direita e aperta o botão
de bloqueio logo em seguida.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8. Loteando

Quando você matar alguém que possui uma armadura ele vai derrubar ela no chão. Ela será representada por sangue. Olhe para o sangue e pressione F12 então você poderá pegar a armadura.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9. Guerra, capturando castelos e paz

Em Persitent Kingdoms você pode declarar guerra contra outras facções. O lorde da sua facção decide isso pressionando ESC e então indo em Declare War/Declare Peace (declarar guerra/declarar paz).
Para ver quem está em guerra com você pressione TAB e clique no banner da sua facção. A facção que estiver em guerra com você terá em seu banner duas espadas cruzadas. Você pode reconhecer seu inimigo pressionando C e usando "Toggle name label". Em uma guerra todo inimigo pode ser morto assim que visto. Seu objetivo é capturar o castelo inimigo. Para isso você deve comprar um banner em seu castelo e então ir até o banner do seu inimigo e pressionar F nele.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10. Dinheiro

Neste mod você pode conseguir dinheiro trabalhando em fazendas e minerando. Se você tiver muito dinheiro em seu inventário pessoas podem te roubar. Se você for um Commoner, Outlaw ou estiver em uma facção em guerra, quando você morrer parte do seu dinheiro vai cair no chão. Existe um modo simples de evitar isso, coloque-o no seu banco. Bancos podem ser encontrados ao redor do mapa, você pode pressionar F para colocar seu dinheiro lá ou pressionar uma vez o F para retirar esse dinheiro.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
11. Robbery (Roubo) - (Depende das regras do server)

Jogadores podem roubar você e você pode roubar outros jogadores. Para robar alguém você precisa dizer "halt "nome do jogador" e mandar esta pessoa entregar seu dinheiro (show pouch). Se ele mostrar a money pouch você vai receber uma mensagem no chat estimando quando dinhero ele possui. Então você pode pedir para ele soltar o dinheiro no chão. Se ele não o fizer em 10 segundos você pode matá-lo. Seja cuidadoso, quando você diz "Halt Satanás" por exemplo, o jogador Satanás poderá atacar você. ou pedir HELP no chat geral, e então qualquer player próximo pode vir ajudar, matando assim o outlaw que anunciou o roubo.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

TRADUÇÃO POR: Bio (Deus Vult)